Перевод: со всех языков на немецкий

transitives Verb

1 verb

noun

(Ling.) Verb, das

* * *
[və:b]
noun

(the word or phrase that gives the action, or asserts something, in a sentence, clause etc: I saw him; He ran away from me; I have a feeling; What is this?) das Verb

- academic.ru/79991/verbal">verbal
- verbally
- verbatim
- verbose
* * *

verb

[vɜ:b, AM vɜ:rb]

n Verb nt

intransitive/transitive \verb intransitives/transitives Verb

to conjugate a \verb ein Verb konjugieren

* * *
[vɜːb]
n
Verb nt, Zeitwort nt, Verbum nt
* * *

verb [vɜːb; US vɜrb] s LING Verb n, Zeit-, Tätigkeitswort n:

verb phrase Verbalphrase f (aus einem Verb und den von ihm abhängigen Gliedern bestehende Wortgruppe in einem Satz)

v. abk

1. MATH vector

2. velocity v

3. verb

4. verse

5. JUR SPORT versus, against

6. very

7. vide, see

8. voice

9. ELEK volt ( volts pl) V

10. ELEK voltage

11. volume

* * *

noun

(Ling.) Verb, das

* * *

(grammar) n.

Satzaussage f. n.

Verb -en n.

Zeitwort -¨er n.

English-german dictionary > verb
2 verb

[vɜ:b, Am vɜ:rb] n

Verb nt;

intransitive/transitive \verb intransitives/transitives Verb;

to conjugate a \verb ein Verb konjugieren

English-German students dictionary > verb
3 verbo transitivo

transitives Verb

Diccionario Español-Alemán > verbo transitivo
4 transitive

adjective

(Ling.) transitiv

* * *
['trænsitiv]
adjective

((of a verb) having an object: He hit the ball; Open the door!) transitiv

* * *

tran·si·tive

[ˈtræn(t)sətɪv, AM -t̬-]

LING

I. adj inv transitiv

\transitive verb transitives Verb

II. n Transitiv nt

* * *
['trnzItɪv]
adj
transitiv
transitive verb — transitives Verb, Handlungsverb nt, Transitiv(um) nt

* * *

transitive [ˈtrænsıtıv]

A adj (adv transitively)

1. LING transitiv, zielend:

transitive verb → B

2. Logik: transitiv (Gleichung)

3. Übergangs…

B s LING Transitiv(um) n, transitives Verb, zielendes Zeitwort

t. abk

1. teaspoon (teaspoonful) TL

2. temperature

3. tempore, in the time of

4. LING tense

5. time

6. ton ( tons pl) t

7. LING transitive

tr. abk

1. transaction

2. LING transitive trans.

3. translated

4. translation

5. translator

6. transpose

trans. abk

1. transaction

2. transferred

3. LING transitive trans.

4. transport (transportation)

5. transverse

* * *

adjective

(Ling.) transitiv

* * *

adj.

transitiv adj.

English-german dictionary > transitive
5 verbo

'bɛrbo
m GRAMM

Verb n

sustantivo masculino

Verb das

verbo auxiliar Hilfsverb

verbo copulativo kopulatives Verb

verbo defectivo defektives Verb

verbo impersonal unpersönliches Verb

verbo intransitivo intransitives Verb

verbo irregular unregelmäßiges Verb

verbo pronominal reflexives Verb

verbo transitivo transitives Verb

verbo unipersonal unpersönliches Verb

verbo

verbo ['berβo]

sustantivo masculino

num1num (expresa acción) Verb neutro; verbo auxiliar Hilfsverb neutro

num2num (palabra) Wort neutro

Diccionario Español-Alemán > verbo
6 transitif

tʀɑ̃zitif
adj

verbe transitif — GRAMM transitives Verb n

transitif

transitif , -ive [tʀãzitif, -iv]

Adjectif

transitiv; Beispiel: verbe transitif direct/indirect Verb neutre mit direktem Objekt/mit indirektem Objekt

Dictionnaire Français-Allemand > transitif
7 transitive

tran·si·tive [ʼtræn(t)sətɪv, Am -t̬-] ling adj

inv

transitiv;

\transitive verb transitives Verb n Transitiv nt

English-German students dictionary > transitive
8 переходный глагол

adj
1) gener. Transitiv

2) gram. Transitivum, zielendes Zeitwort

3) ling. transitives Verb (um)

Универсальный русско-немецкий словарь > переходный глагол
9 transitivo

transi'tibo
adj

verbo transitivo — GRAMM transitives Verb n

( femenino transitiva) adjetivo

transitiv

————————

sustantivo masculino

GRÁMATICA Transitiv das

transitivo

transitivo , -a [transi'tiβo, -a]

adjetivo

lingüística, gramática transitiv

Diccionario Español-Alemán > transitivo
10 overgankelijk werkwoord

het

transitives Verb n

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > overgankelijk werkwoord
11 transitief werkwoord

het

transitives Verb n

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > transitief werkwoord
12 riprecipitare

riprecipitare

riprecipitare [ripret∫ipi'ta:re]

I transitives Verb haben

erneut fallen lassen

II verbo intransitivo essere

wieder herbeistürzen

III verbo riflessivo

■ -rsi überstürzt eilen [verso qualcunoqualcosa zu jemandemetwas], zustürzen [verso qualcunoqualcosa auf jemandenetwas]

Dizionario italiano-tedesco > riprecipitare

13 przechodni

przechodni: czasownik m przechodni GR transitives Verb n;

pokój m przechodni Durchgangszimmer n;

puchar m przechodni Wanderpokal m

Słownik polsko-niemiecki > przechodni

14 przechodni

przechodni [pʃɛxɔdɲi] adj

1) ( z przejściem) pokój Durchgangs-

2) ( przechodzący z rąk do rąk)

puchar \przechodni Wanderpokal m

3) ling

czasownik \przechodni transitives Verb nt

Nowy słownik polsko-niemiecki > przechodni

15 geçişli fiil

geçişli fiil s

ling Transitivum nt, transitives Verb

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > geçişli fiil

16 глагол

глаго́л м., -и, ( два) глаго́ла език. Verb n, -en; Преходен/непреходен глагол Transitives/intransitives Verb n; Слаб/силен глагол Schwaches/starkes Verb n; Модален глагол Modalverb n.

Български-немски речник > глагол

17 glagol

Zeitwort n (-[e]s" "-er), Verb (Verbum) n (-s, -ben i -ba); prela-zan (neprelazan) g. transitives, zielendes (intransitives, nichtzielendes) Zeitwort n; povratan g. reflexives (rückbezügliches) Zeitwort n; g-ski verba'l, Verba'l-; g-ski pridjev Verba'ladjektiv n

Hrvatski-Njemački rječnik > glagol

См. также в других словарях:

Transitives Verb — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Transitivität (von [Lateinische Sprache|lat.] trānsitiō,… … Deutsch Wikipedia

Verb — (von lat. verbum (temporale) „Zeitwort“) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern.… … Deutsch Wikipedia

Verb — Vẹrb [v ] das; s, en; eine Wortart, die eine Tätigkeit, einen Vorgang oder einen Zustand in Bezug auf einen Zeitpunkt oder eine Zeitspanne ausdrückt. Die Form des Verbs richtet sich nach Person, Numerus, Tempus usw ≈ Zeitwort <ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

transitives — tranÂ·siÂ·tive || trÃ¦nsÉªtÉªv , z n. verb accompanied by a direct object (Grammar) adj. having a direct object (Grammar); temporary, impermanent, intermediate … English contemporary dictionary

Einstufiges Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Fünfstufiges Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Irreguläres japanisches Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Konsonantisches Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Suru-Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Unregelmäßiges Verb (Japanisch) — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Unregelmäßiges japanisches Verb — Die Grammatik der Japanischen Sprache hat folgende charakteristische Eigenschaften: Es ist eine agglutinierende Sprache, Affixe werden in Hiragana separat geschrieben und als Partikel bezeichnet. Die Satzstellung ist SOP (Subjekt … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

transitives Verb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

transitives Verb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: